raymond42pe.r.ez.38